Private notes between Gertrude Stein and Alice B. Toklas are the literature of love in “Precious Baby Always Shines” (commentary by Janet...